±¹¾Ç ÇѸ¶´ç °ø¿¬ ÃÊ´ë

ÆäÀÌÁö Á¤º¸

ÀÛ¼ºÀÚ ÃÖ°í°ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ19-09-24 12:34 Á¶È¸3,630ȸ ´ñ±Û0°Ç

À̸ÞÀÏ admin@domain
ȨÆäÀÌÁö

º»¹®

[East Asian Studies Center - Korean Performing Arts Concert ¾È³»]
ÇÐ¿ì ¿©·¯ºÐ!
¾È³çÇϽʴϱî, KSA at IU ÀÔ´Ï´Ù.
´ÙÀ½ÁÖ¿¡ EASC¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â ±¹¾ÇÇѸ¶´ç (Korean Performing Arts Concert)À̶ó´Â À̺¥Æ®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡¸¦ Âü°íÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
----------------------------------------------------------
[KOR]
Àεð¾Ö³ª ´ëÇÐ, µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¬±¸¼Ò (East Asian Studies Center) ¿¡¼­ ºÎ¼ÒÀåÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Â °­Çý½Â ÀÔ´Ï´Ù.

°¡À»ÀÌ À;´Â dz¼ºÇÑ °èÀýÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿©, 9¿ù28ÀÏ Åä¿äÀÏ Àú³á 7½Ã¿¡ Àεð¾Ö³ªÆú¸®½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®±¹¾Ç ÇѸ¶´ç °ø¿¬¡¯¿¡ °üÇÑ ÃÊ´ëÀÇ ±ÛÀ» ¿Ã¸³´Ï´Ù. Àå¼Ò´Â 6701 Zionsville Rd, Indianapolis¿¡ À§Ä¡ÇÑ Pike Performing Arts Center (https://goo.gl/maps/pmos5SBAMvC7hTft7) ¿¡¼­ °³ÃÖÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø °ø¿¬Àº, Áö³­ 6³â°£ ºí·ç¹ÖÅÏ Àεð¾Ö³ª´ëÇп¡¼­ ¿­¸° ÀúÈñ ¡®Çѱ¹ÀÇ ¹ã¡¯ °ø¿¬À» ÈÄ¿øÇØ Áֽɿ¡ °¨»çµå¸®°í, ¶ÇÇÑ Àεð¾Ö³ª °¢ÁöÀÇ ¿©·¯ºÐµéÀ» À§ÇØ Æ¯º°È÷ Àεð¾Ö³ªÆú¸®½º¿¡¼­ ±¹¾Ç°ø¿¬À» ±âȹÇÏ¿´»ç¿À´Ï, ¸¹Àº ¼º¿ø°ú Âü¿©¸¦ ºÎʵ右´Ï´Ù. ¿À½Ã´Â ±æÀº À§¿¡ ÀûÈù ÁÖ¼Ò¿Í Áöµµ¸¦ ÂüÁ¶ÇϽðí, ÀÔÀå·á´Â ¹«·áÀ̳ª, À§ »¡°£ »ö ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ¼­ µî·ÏÀ» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÁÖº¯¿¡ °ü½ÉÀÖÀ¸½Ç ºÐµé¿¡°Ôµµ ¼Ò½ÄÀ» ÇÔ²² ÀüÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.

------------------------------------------------------------
[ENG]
Greetings from the East Asian Studies Center, Indiana University, Bloomington!

We are very excited to announce a Korean Performing Arts concert hosted by the IU East Asian Studies Center on Saturday, September 28th (7:00 pm) at Pike Performing Arts Center, 6701 Zionsville Rd, Indianapolis IN 46268. The concert is part of the Chicago-based Global Pungmul Institute¡¯s Midwest tour, and will feature performances of traditional Korean dance, singing, drumming, and more!

This family-friendly event is free but ticketed. Tickets can be reserved at https://bpt.me/4299433.

Here is a link to the map:
https://goo.gl/maps/pmos5SBAMvC7hTft7

We hope to see you there! Please forward this message to anyone who may be interested.

Thank you.

------------------------------------------------------------

±Ã±Ý ÇϽŠÁ¡ ÀÖÀ¸½Ã¸é ÀúÈñ Çлýȸ À̸ÞÀÏ·Î ¹°¾îºÁ ÁÖ¼¼¿ä.

°í¸¿½À´Ï´Ù.

Àεð¾Ö³ª ´ëÇб³ ÇÑÀÎÇлýȸ.

´ñ±Û¸ñ·Ï

µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.